|
|
|
Re: Antenne
geschrieben von: Kanickel (IP-Adresse bekannt)
Datum: 23. August 2004 12:21 hallo d1 ich glaube nicht dass es g?nsebl?mchen sind, aber m?glich ist es schon... dann eben die grosse, afrikanische g?nseblume die anderen kenn ich nicht, ausschauen tut es f?r mich am ehesten nach margariten.. gruss kanickel |
|
Re: Antenne
geschrieben von: d1 (IP-Adresse bekannt)
Datum: 23. August 2004 13:01 da hast du recht diese online woerterbuecher sind echt nutzlos. daisychain = gaensebluemchenkranz??? die blumen sind "daisies". in die lokale "afrikaans" sprache sind das auch margariten. |
|
Re: Antenne
geschrieben von: Heinz (IP-Adresse bekannt)
Datum: 23. August 2004 13:46 ... aber Margariten hei?en doch im Voksmund "G?nsebl?mchen", also doch dasselbe (zumindest war ich immer der Meinung, dass es dasselbe ist). Geil, jetzt bekommen wir in dem Antennen-Thread auch noch den Schwenk zu botanischen Abhandlungen - ich liebe das Outi-Forum . Heinz |
|
Re: Antenne
geschrieben von: d1 (IP-Adresse bekannt)
Datum: 23. August 2004 14:09 wenn ich gewusst haette dass ihr botaniker seid wuerde ich schon gleich "bellis perennis" schreiben wie sind wir nochmals an die antenne angekommen? |
|
Re: Antenne
geschrieben von: Kanickel (IP-Adresse bekannt)
Datum: 23. August 2004 14:10 hallo heinz also bei uns in oesterreich sind gaensebluemchen zwar aehnlich wie margariten aber VIEL kleiner. der kopf (die bluete) hat einen durchmesser von ca. 1 cm, waehrend margariten bei uns so ca. 5 bis 10 cm durchmesser haben. gruss kanickel |
|
|