Ich habe es merere malen probiert unsere Marc zu erreichen via sisteem webmaister mit ein code,keine reaction.was mache ich falsh.mit fr.gr. Holly

Hallo Holly,

die korrekte Verwendung deutscher Grammatik und Orthografie erleichtert das Verständnis von Beiträgen.

Tippfehler können passieren, Dein Beitrag (incl. Überschrift) besteht jedoch komplett aus unverständlichem Kauderwelsch.

So, das musste jetzt mal ´raus.

Jörg Schwenke

Outi II, Facelift
2.2 DI-D 4WD
@217 PS und 460 NM

Nun ja, ich glaube, wenn ich in einem holländischen Forum etwas schreiben würde, dann hätten die Sprachkundigen extrem viel zu lachen oder ich würde einen Shitstorm bezgl. meiner Sprachkenntnisse erhalten.
Ich habe vor jedem Respekt, der sich in einer anderen Sprache bemüht.

Aber damit keiner sagen kann, wir gäben uns keine Mühe jemanden zu verstehen, hier meine Interpretation

Zitat:

Holly
Wie kann ich unseren Outlander im Fahrerlager vorstellen?

Ich habe versucht, unsere Marc zu erreichen. Leider gab es bis jetzt keine Reaktion.
Was mache ich falsch?

mit freundlichen Grüßen
Holly

Moinsen,

Holly = Holländer
Nicht zwingend, aber nachvollziehbar. Da hätte ich auch drauf kommen können...

Freundliche (!!!) Grüße an die Nachbarn.

Jörg Schwenke

Outi II, Facelift
2.2 DI-D 4WD
@217 PS und 460 NM

Hallo Holly

unser Marc ist beruflich sehr eingespannt und dadurch auch viel in Deutschland und Europa unterwegs.
Bitte habe etwas Geduld, ich bin mir sicher, daß Er sich meldet.

Hans

FTLIer,dank,gr.Holly.