Also nicht ?bertreiben!!!

Sonntag, 1. Advent, 10 Uhr

In der Reihenhaussiedlung ?nkelstieg l?sst die Rentnerin Erna B. durch ihren Enkel Norbert drei Elektrokerzen auf der Fensterbank ihres Wohnzimmers installieren. Vorweihnachtliche Stimmung breitet sich aus. Die Freude ist gro?.

10:14

Beim Entleeren des M?lleimers beobachtet Nachbar Ottfried P. die provokante Weihnachtsoffensive im Nebenhaus und kontert umgehend mit der Aufstellung des zehnarmigen d?nischen Kerzensets zu je 15 Watt im K?chenfenster.

Stunden sp?ter erstrahlt die gesamte Siedlung ?nkelstieg im besinnlichen Glanz von

134 elektrischen Fensterdekorationen.

19:03

Im 14 km entfernten Kohlekraftwerk Sottrup-H?cklage registriert der wachhabende Ingenieur irrt?mlich einen Defekt der Strommessger?te f?r den Bereich Stenkelfeld-Nord, ist aber zun?chst noch arglos.

20:17

Den Eheleuten Horst und Heidi E. gelingt der Anschluss einer Kettenschaltung von 96 Halogenfilmleuchten durch s?mtliche B?ume ihres Obstgartens an das Drehstromnetz. Teile der heimischen Vogelwelt beginnen verwirrt mit dem Nestbau.

20:56

Der Discothekenbesitzer Alfons K. sieht sich gen?tigt, seinerseits einen Teil zur vorweihnachlichen Stimmung beizutragen, und montiert auf dem Flachdach seines Bungalows das Laserensamble "Metropolis", das zu den Leistungsst?rksten Europas z?hlt. Die 40 Meter hohe Fassade eines angrenzenden Getreidesilos h?lt dem Dauerfeuer der Nikolausprojektion mehrere Minuten stand, bevor sie mit einem h?sslichen Ger?usch zerbr?ckelt.

21:30

Im Trubel einer Julklubfeier im Kohlekraftwerk Sottrup-H?cklage verhallt das Alarmsignal aus Generatorhalle 5.

21:50

Der 85j?hrige Kriegsveteran August R. zaubert mit 190 Flakscheinwerfern des Typs "Varta Volkssturm" den Stern von Betlehem an die tiefh?ngende Wolkendecke.

22:12

Eine Gruppe asiatischer Gesch?ftsleute mit leichtem Gep?ck und sommerlicher Bekleidung irrt ver?ngstigt durch die Siedlung ?nkelstieg. Zuvor war eine Boing 747 der Singapor Airlines mit dem Ziel Sydney versehentlich in der mit 3000 bunten Neonr?hren gepflasterten Garagenzufahrt der B?ckerei Br?hrmayer gelandet.

22:37

Die NASA-Raumsonde Voyager 7 funkt vom Rande der Milchstra?e Bilder einer angeblichen Supernova auf der n?rdlichen Erdhalbkugel. Die Experten in Houston sind ratlos.

22:50

Ein leichtes Beben ersch?ttert die Umgebung des Kohlekraftwerkes Sottrup-H?cklage. Der gesamte Komplex mit seinen 30 Turbinen l?uft mit 350 Megawatt br?llend jenseits der Belastungsgrenze.

23:06

In der taghell erleuchteten Siedlung ?nkelstieg erwacht die Studentin Bettina U. und freut sich irrt?mlich ?ber den sonnigen Dezembermorgen. Um genau 23:12 bet?tigt sie den Schalter ihrer Kaffeemaschine.

23:12:14

In die pl?tzliche Dunkelheit des gesamten Landkreises Stenkelfeld bricht die Explosion des Kohlekraftwerks Sottrup-H?cklage wie Donnerhall. Durch die stockfinsteren Ortschaften irren verst?rte Menschen, Menschen wie du und ich, denen eine Kerze auf dem Adventskranz nicht genug war.

Heinz

... und gleich noch ein (zweisprachiges ) Weihnachtsgedicht hinten dran:

When the last Kalender-sheets - flattern trough the winterstreets -
and Dezemberwind is blowing, - then ist everybody knowing - that it is
not mehr allzuweit: - she does come - the Weihnachtszeit.

All the Menschen, Leute, people - flippen out of ihr warm Stueble, -
run to Kaufhof, Aldi, Mess, - make Konsum and business. - Kaufen this
und jene things - and the Churchturmglocke rings.

Manche holen sich a Taennchen, - when this brennt, they cry
"Attention". - Rufen for the Feuerwehr: - "Please come quick to
loeschen her!" - Goes the Taennchen of in Rauch, - they are standing
on the Schlauch.

In the kitchen of the house - mother makes the Christmasschmaus. - She
is working, schufts and bakes, - the hit is now her Yoghurtkeks. - And
the Opa says als Tester: - "We are killed bis to Silvester".

Then he fills the last Glas wine - yes, this is the christmas time! -
Day by day does so vergang, - and the Holy night does come. - You can
think, you can remember, - this is immer in Dezember.

Then the childrenlein are coming - candle-Wachs is abw?rts running. -
Bing of Crosby Christmas sings - while the Towerglocke rings - and the
angels look so fine - well this is the Weihnachtstime.

Baby-eyes are big and rund, - the familiy feels kerngesund - when
unterm Weihnachtsbaum they're hocking - then nothing can them ever
shocking. - They are so happy, are so fine - this happens in the
Chistmastime!

The animals all in the house, - the Hund, the Katz, the bird, the
mouse, - are turning round the Weihnachtsstress, - enjoy this day as
never less, - well, they find Kittekat and Chappi - in the
Geschenkkarton von Pappi.

The family begins to sing - and wieder does a Gloeckchen ring. - Zum
song vom gr?nen Tannenbaum - the Traenen rinnen down and down. - Bis
our mother ploetzlich flennt: - "The christmas-Gans im Ofen brennt!"
Her nose indeed is very fine. - Ende of the Weihnachtstime.

... ach ja - aller guten Dinge sind ja in der Regel 3:

When the snow falls wunderbar
And the children happy are,
When the Glatteis on the street,
And we all a Gl?hwein need,

Then you know, es ist soweit:
She is here, the Weihnachtszeit

Every Parkhaus ist besetzt,
Weil die people fahren jetzt

All to Kaufhof, Mediamarkt,
Kriegen nearly Herzinfarkt.
Shopping hirnverbrannte things
And the Christmasglocke rings.

Merry Christmas, merry Christmas,
Hear the music, see the lights,
Frohe Weihnacht, Frohe Weihnacht,
Merry Christmas allerseits..

Mother in the kitchen bakes
Schoko-, Nuss- and Mandelkeks

Daddy in the Nebenraum
Schm?cks a Riesen-Weihnachtsbaum

He is hanging auf the balls,
Then he from the Leiter falls...

Finally the Kinderlein
To the Zimmer kommen rein
And es sings the family
Schauerlich: "Oh, Chistmastree!"

And the jeder in the house
Is packing die Geschenke aus.

Merry Christmas, merry Christmas,
Hear the music, see the lights,
Frohe Weihnacht, Frohe Weihnacht,
Merry Christmas allerseits...

Mama finds unter the Tanne
Eine brandnew Teflon-Pfanne,
Papa gets a Schlips and Socken,
Everybody does frohlocken.
President speaks in TV,
All around is Harmonie,

Bis mother in the kitchen runs:
Im Ofen burns the Weihnachtsgans

And so comes die Feuerwehr
With Tat?, tata daher,
And they bring a long, long Schlauch
And a long, long Leiter auch.
And they schrei - "Wasser marsch!",
Christmas is - now im - Eimer...

Merry Christmas, merry Christmas,
Hear the music, see the lights,
Frohe Weihnacht, Frohe Weihnacht,
Merry Christmas allerseits...

---

P.S.: Hans hatte doch Recht, dass Weihnachten ausf?llt

Aber Hallo Heinz,

das war mal ne kr?ftige Weihnachtsoffesive.
War echt stark so etwas am fr?hen Morgen zu lesen.

Hans

Und hier kommt noch was:

Weihnachtsgedicht II

Manche holen sich a T?nnchen,
when this brennt, they cry "Attention".
Rufen for the Feuerwehr:
"Please come quick to l?schen her!"
Goes the T?nnchen of in Rauch,
they are standing on the Schlauch.

In the kitchen of the house
mother makes the Christmasschmaus.
She is working, schufting, bakes
hit is now her Yoghurtkeks.
And the Opa says als Tester:
"We are killed bis to Silvester".
Then he fills the last Glas wine -
yes, this is the christmastime!

Day by day does so vergang,
and the holy night does come.
You can think, you can remember,
this is immer in Dezember.
Then the childrenlein are coming
candle-Wachs is abw?rts running.
Bing of Crosby Christmas sings
while the Towerglocke rings
and the angels look so fine -
well this is the Weihnachtstime.

Baby-eyes are big and rund,
the familiy feels kerngesund
when unterm Weihnachtsbaum are hocking
then nothing can them ever shocking.
They are so happy, are so fine -
this happens in the Chistmastime!

The animals all in the house,
the Hund, the Katz, the bird, the mouse,
are turning round the Weihnachtsstress,
enjoy this day as never nie,
well they find Kittekat and Chappi
in the Geschenkkarton von Pappi.
The familiy begins to sing
and wieder does a Gl?ckchen ring.
Zum Song vom gr?nen Tannenbaum
the Tr?nen rennen down and down.
Bis our mother pl?tzlich flennt:
"The christmas-Gans im Ofen brennt!"
Her nose indeed is very fine
Ende of the Weihnachtstime.


In diesem Sinne alles alles gute im neuen Jahr

Klasse!


marc

Vergesst Weihnachten ---- Josef hat alles zugegeben !!

Waas? Der Josef, ich hatte Ihn schon immer im Verdacht....

Hans

... so ein Schlingel aber auch .